Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaffectation des ressources” in English

8 examples
Cela demandera peut-être une réaffectation des ressources.
This will perhaps require some re-allocation of resources.
Une intervention accrue de la part de la Communauté aura évidemment aussi des incidences budgétaires et nécessitera une réaffectation des ressources.
Increased Community involvement in the future will naturally have budgetary implications and demand a reallocation of resources.
L'un des objectifs à atteindre est celui de la réaffectation des ressources européennes inutilisées dans certaines régions à d'autres, plus vertueuses, dans le même États membre.
One objective to be achieved is the redistribution of European resources that have not been used in certain regions to other, more virtuous regions, but still in the same State.
L'une des questions que nous devons aborder en premier lieu dans ce cadre est celle de la réaffectation des ressources fiscales de l'économie, question qui entrave considérablement la compétitivité de notre économie européenne.
Its main function is to reduce the tax burden on businesses, which is a serious handicap to European industry in global competition.
J'en appelle également à la bonne volonté de la Commission européenne pour négocier la réaffectation des ressources des Fonds structurels avec les autorités compétentes sur la base du cadre communautaire et en tenant compte de cette catastrophe.
I also appeal to the goodwill of the European Commission to negotiate the reallocation of the Structural Fund resources with the competent authorities on the basis of the Community framework, taking this disaster into account.
Malgré tout, Mesdames et Messieurs, une très nette amélioration a pu être constatée en 1998, confirmée en 1999, notamment à la suite de l'exercice de réaffectation des ressources entre les différentes initiatives, comme le Parlement européen l'avait souhaité.
In spite of everything, ladies and gentlemen, a very clear improvement was noted in 1998 and confirmed in 1999, in particular following the redistribution of resources between the various initiatives, as the European Parliament wanted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.