News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réadmission des immigrants illégaux” in English
5 examplesIl nous a semblé essentiel que les accords signés en mai en matière de visas et de réadmission des immigrants illégaux entrent en vigueur aussi rapidement que possible.
We considered it of major importance that the agreements on visa facilitation and the readmission of illegal immigrants signed in May should come into force as quickly as possible.
par écrit. - (DE) Pendant bien trop longtemps, l'UE a tendu une main secourable à des pays du monde entier sans conditionner ses aides à la réadmission des immigrants illégaux.
in writing. - (DE) For far too long, the EU has given a helping hand to countries around the globe while failing to make these monies conditional on the readmission of illegal immigrants.
Il s'agit de réfléchir et de se poser les questions suivantes : que faire lorsqu'un pays refuse systématiquement de respecter les accords de réadmission des immigrants illégaux ?
We are talking about considering the issue and saying the following: what happens when a country systematically refuses to comply with the agreements on the readmission of illegal immigrants?
Êtes-vous, en qualité de président du Conseil, prêt à appeler les pays d'Afrique concernés à conclure un accord sur la réadmission des immigrants illégaux comme condition d'une coopération positive, pour une assistance économique accrue et plus d'aides d'autres types?
Are you, as President-in-Office of the Council, prepared to call for an agreement by the relevant states in Africa on the readmission of illegal immigrants as a condition for positive cooperation, for more economic assistance and more assistance of other types?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
