Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“réaction rapide européenne” in English

12 examples
La seconde faiblesse se rapporte à la mise en place de la capacité de réaction rapide européenne.
The second weakness relates to the development of a European rapid response capability.
Celle-ci ne s'ajoute pas à la capacité de réaction rapide européenne réclamée par le Parlement européen.
This does not add up to the European rapid response capability demanded by the European Parliament.
M. Hoon a même précisé qu'il n'existe pas de concept de force de réaction rapide européenne en tant que tel.
Mr Hoon has even said that there is no concept of a European rapid reaction force as such.
Enfin, nous parlerons, j'en suis certain, des récentes décisions de Nice sur la force de réaction rapide européenne.
Finally, we will, I am sure, touch on the recent decisions at Nice on the European rapid reaction force.
Ne pensez-vous pas qu'il faudrait créer une force de réaction rapide européenne pour ce type de problèmes, y compris le bénévolat ?
Do you not believe that we should have a European rapid reaction force for this type of incident, including volunteers?
Au lieu d'aider les États-Unis et leur force de réaction rapide en Irak et en Afghanistan, nous devons créer une force de réaction rapide européenne pour gérer les catastrophes naturelles.
Instead of helping the Americans with rapid-response forces in Iraq and Afghanistan, we should set up a European rapid-response force to deal with natural disasters.
Les pays européens devraient oublier la force de réaction rapide européenne séparée de l'OTAN et se concentrer plutôt sur l'amélioration des capacités militaires pour les opérations alliées.
The European countries should forget the distractions of the European rapid reaction force separate from NATO and concentrate instead on improving military capabilities for alliance operations.
L'Irlande serait fière de prendre part à une force de réaction rapide européenne dans un rôle humanitaire et de maintien de la paix, mais cette option et celle de l'OTAN ne doivent pas être les seules envisagées.
Ireland would be proud to play its part in a European Rapid Reaction Force with a humanitarian and peace-keeping role, but that and NATO must not be the only option.
Nos tentatives ont quelques imperfections car certaines structures font double emploi. L'OTAN a, par exemple, créé sa propre force d'intervention rapide, faisant ainsi concurrence à la force de réaction rapide européenne.
Our attempts to do this are marred by duplication, exemplified by NATO's establishment of its own rapid intervention force, which thus constitutes a competitor to the European rapid reaction force.
Les efforts pour atteindre cet objectif ne doivent toutefois pas servir de prétexte à des institutions européennes hypertrophiées. Et ni une agence de défense civile européenne, ni une force de réaction rapide européenne ne garantissent une protection efficace en cas de catastrophe naturelle.
Efforts to achieve that objective, however, must not in any way be used as a pretext to make European institutions even more bloated, nor can either an EU civil-defence agency nor an EU rapid-response force provide effective protection in the event of natural disasters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.