Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“réacteurs nucléaires dans” in English

12 examples
De grâce, n'allez pas financer la construction de nouveaux réacteurs nucléaires dans l'ex-URSS!
Please, do not finance the construction of any new nuclear reactors in the former Soviet Union!
par écrit. - (DE) Il y a quelque temps, j'ai rédigé une proposition plaidant pour plus de sécurité dans les réacteurs nucléaires dans la région du Danube.
in writing. - (DE) Some time ago, I drafted a motion calling for greater safety for nuclear reactors in the Danube region.
En outre, la Commission effectue actuellement une étude visant à estimer les incidences radiologiques de l'immersion de réacteurs nucléaires dans les eaux arctiques.
In addition, the Commission is currently carrying out a study to assess the radiological effects of the dumping of nuclear reactors in Arctic waters.
Il y a des problèmes de conception, de réglementation inappropriée, de manque d'indépendance et évidemment il ne faut pas construire de réacteurs nucléaires dans des zones sismiques.
There are the problems of design, inadequate regulation, not enough independence and obviously: do not build nuclear reactors in earthquake zones.
Est-ce qu'il existe, en matière de sécurité, des éléments qui conduisent la Commission à envisager une recommandation relative à la fermeture de réacteurs nucléaires dans certains Etats membres?
Is there any safety-related evidence which is giving the Commission cause to consider recommending that a reactor be shut down in any country?
Et il s'agit là d'une politique qui précisément se fait l'écho de la demande du Parlement européen en faveur de la promotion de la coopération sur la sécurité des réacteurs nucléaires dans l'ensemble de l'Europe.
That facet of the programme provides a response to the European Parliament's demand for the promotion of cooperation on the safety of nuclear reactors across Europe as a whole.
Cela montre une fois de plus qu'il faut d'urgence élaborer des normes de sécurité minimale pour le développement, la construction, l'exploitation et le démantèlement des réacteurs nucléaires dans l'Union européenne.
Also, it goes to show once again that the drafting of minimum safety standards with regard to the design, construction, operation and decommissioning of nuclear reactors within the European Union is a matter of extreme urgency.
Bien que je n'aie pas voté pour l'imposition d'un moratoire sur la construction de nouveaux réacteurs nucléaires, j'ai eu le sentiment que, si un tel moratoire était imposé, il devrait se limiter uniquement à la période des "tests de résistance" que vont subir les réacteurs nucléaires dans l'Union.
Although I did not vote for imposing a moratorium on the construction of new nuclear reactors, I felt that, if such a moratorium were imposed, it ought to be limited only to the period of the 'stress test' which nuclear reactors in the EU will be undergoing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.