Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réévaluation approfondie” in English

4 examples
S'il faut les proroger, ils devront être soumis à une réévaluation approfondie de la menace pour la sécurité et des coûts de la mesure.
If they are to be extended, they will have to be subjected to a thorough reassessment of the security threat and the costs of the measure.
La réponse au défi lancé par la Chine doit comporter une réévaluation approfondie des postulats qui ont étayé la théorie du commerce international à ce jour.
The response to the challenge posed by China needs to include a thorough reassessment of the assumptions that have underpinned international trade theory up until now.
Notre réponse face aux défis posés par la Chine doit comprendre une réévaluation approfondie des idées qui ont étayé la théorie du commerce international jusqu’à présent.
Our response to the challenges posed by China needs to include a thorough-going reassessment of the assumptions that have underpinned international trade theory until now.
Si un État membre devait en décider autrement, il y aurait lieu d'entreprendre tout d'abord une réévaluation approfondie des risques pour la sécurité et un examen sérieux des coûts et des effets sur les vols associés à ces mesures.
Should a Member State decide against this, an in-depth reappraisal of the security risks and a thorough review of the costs and effects on flights associated with these measures must be carried out first.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.