Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“rééquilibrer le marché” in English

7 examples
Je suis d'accord avec le commissaire sur la nécessité de rééquilibrer le marché.
I agree with the Commissioner on the need to rebalance the market.
Il est quelque peu nécessaire de rééquilibrer le marché, même s'il est vrai que personne ici ne lui est opposé.
It is certainly necessary to rebalance the market, even though it is true that nobody here is opposed to it.
Le gel des terres a fait ses preuves en tant que mesure destinée à liquider les excédents et à rééquilibrer le marché.
Set-aside has proved its worth as a means of doing away with market surpluses and restoring market equilibrium.
Des mesures doivent être prises afin de rééquilibrer le marché au plus vite, faute de quoi une part sans cesse plus importante des ressources budgétaires européennes y sera engloutie.
Action must be taken to encourage a balance on the market as soon as possible, because lack of such a balance will swallow up increasing amounts of EU budget resources.
(PT) Comme l'a confirmé le discours de Mme Fischer Boel, son projet de réforme de l'organisation commune du marché du vin vise essentiellement à rééquilibrer le marché viticole par l'arrachage des vignes.
(PT) As Mrs Fischer Boel's speech confirmed, the main purpose of her intended reform of the common organisation of the market in wine is to use the grubbing up of vines as a means of balancing the winemaking market.
Nous devons aussi travailler avec les différentes OCM et faire bon usage de ces mécanismes pour rééquilibrer le marché, ce qui contribuerait à réduire les prix du marché, au moins sur le marché intérieur.
We also need to work with the various CMOs and make good use of these mechanisms for rebalancing the market, which would help ease food prices, at least in the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.