Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“règnent en maître” in English

4 examples
La corruption, le pillage du pays règnent en maître.
Corruption was rife, and the country was mercilessly plundered.
Mais je ne veux pas d'un marché où les règles de concurrence règnent en maître.
But I do not want a market where competition rules supreme.
Vingt après la catastrophe de l'Amoco Cadix, c'est en effet toujours le laxisme et l'irresponsabilité qui règnent en maître en Europe en matière de sécurité maritime, avec leurs fruits, de nouvelles marées noires.
Twenty years after the Amoco Cadiz disaster laxness and irresponsibility still reign supreme in Europe in matters of maritime safety, resulting in yet more oil slicks.
Le principal problème est donc que, s'il n'existe pas de cadre juridique solide au sein d'un marché où de grosses sommes d'argent sont en jeu, ceci ouvre la voie à un nombre incalculable de pratiques illégales dans lesquelles les organisations criminelles règnent en maître.
The main problem, though, is that, if there is no sound legal framework in place within a market where serious money can be made, this opens the floodgates to a huge number of illegal practices in which criminal organisations reign supreme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.