Monsieur Patijn, vous avez été témoin du malaise profond qui règne entre le Parlement et le Conseil.
Mr Patijn, you yourself have witnessed the great uneasiness that now exists between Parliament and the Council.
Je suis convaincue que l’esprit de coopération qui règne entre le Parlement et la Commission engendrera des résultats concrets par rapport aux objectifs qui nous sont chers.
I am convinced that the spirit of cooperation between Parliament and the Commission will produce positive ways forward in relation to the objectives which we hold dear.
Et je me réjouis qu'il règne entre le Parlement, le Conseil et la Commission un consensus parfait pour dégager les crédits nécessaires à cette reconstruction dans le budget de l'UE.
I am glad, therefore, that there is absolute consensus, absolute agreement between Parliament, the Council and the Commission, on making available in the EU budget the necessary funds for Kosovo.