Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“règne aujourd'hui dans” in English

5 examples
Le climat qui règne aujourd'hui dans les instances européennes est malsain et nuisible à la construction européenne.
The current climate within the European institutions is unhealthy and is damaging to the further building of Europe.
Il règne aujourd'hui dans le pays une forte inflation atteignant plusieurs centaines de millions de pour cent, et un taux de chômage qui prive de revenus plus de 90 millions d'habitants.
Today, there is high inflation reaching hundreds of million per cent and an unemployment rate that has denied over 90 million people in the country a livelihood.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, il règne aujourd'hui dans cette Assemblée une bonne atmosphère, en parfaite harmonie avec cette période de Noël.
Madam President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, there is a good atmosphere in today's sitting, which is fitting in this pre-Christmas season.
La Commission est-elle satisfaite de la situation qui règne aujourd'hui dans les abattoirs grecs ? Quelles mesures envisage-t-elle de prendre pour obtenir de la Grèce qu'elle se conforme intégralement au droit communautaire dans ce secteur ?
Is the Commission satisfied with the current situation in Greek slaughterhouses, and what steps does it intend to take to ensure that Greece complies fully with Community law?
Dans l'économie dynamique - dont le modèle nous vient des États-Unis - qui règne aujourd'hui dans le monde, on se préoccupe des déficits de la prévoyance sociale qui se manifesteront à partir de 2025 et qui ne brûleront qu'en 2037 les réserves de patrimoine accumulées.
In the dynamic economy dominating the world today - the United States' economy - there is concern about social security deficits which will begin to show up in 2025 and will have used up the accumulated capital reserves only in 2037.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.