Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“règne actuellement dans” in English

11 examples
Ce type de clauses auraient permis d'éviter une grande partie de la misère qui règne actuellement dans les pays débiteurs.
If clauses like this had been in place, much of the misery we are now seeing in the debtor countries could have been avoided.
Au cours de notre discussion, nous avons également examiné en détail la situation qui règne actuellement dans les États membres.
Then we also talked a great deal about how things currently stand in the Member States.
Il règne actuellement dans les campagnes une grande incertitude et une grande inquiétude eu égard aux conséquences de la réforme.
In the countryside there is great uncertainty and worry about the consequences of the reform at the moment.
Toutefois, la crise économique et politique qui règne actuellement dans tout le Maghreb doit nous inciter à prendre très sérieusement cet accord en considération et avec plus de solidarité.
However, I would like to point out that the current economic and political crisis throughout the Maghreb area should lead us to consider this agreement carefully and with greater solidarity.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, nous savons malheureusement tous qu'un important euroscepticisme règne actuellement dans la population et nous devons lutter efficacement contre cette tendance.
Mr President, Commissioner, we are all painfully aware that Euroscepticism is very prevalent among our population at the present time, and we must take effective action to combat it.
Monsieur le Président, je trouve remarquable qu'un malaise règne actuellement dans la majorité des groupes parlementaires au sujet de l'approbation du recours à la procédure accélérée pour la modification de l'article 136 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Mr President, I find it remarkable that unease now reigns in the majority of the groups in this House in respect of approving the use of a fast-track procedure for the amendment of Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.