News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles uniques” in English
9 examplesTransparence, bon contrôle, règles uniques sont par conséquent essentiels.
Transparency, good controls and standardised rules will be essential.
Le marché intérieur unique nécessite des règles uniques de protection du consommateur européen.
The single internal market requires single European consumer rules.
Nous n'en sommes pas encore à y défendre des règles uniques et, en ce qui concerne le Proche-Orient, je voudrais vous donner totalement raison.
We are still not so far down the road that we support the same code, and it is precisely where the Middle East is concerned that I agree with you.
Troisièmement, il me semble évident que la dépendance des gouvernements par rapport à ces intérêts économiques est telle qu' il n' est pas possible ici d' avoir des règles uniques.
Thirdly, it naturally occurs to me that the dependency of governments on these economic interests is so great that no uniform standards are enforceable in this regard.
Par les termes "politique commune de visas", la Commission entend-elle uniquement la définition de règles uniques dans le cadre de l'espace intérieur de l'Union européenne à l'égard des pays tiers?
Does the European Commission understand 'common visa policy' solely to mean laying down uniform rules for third countries within the internal EU area?
par écrit. - Ce Parlement croit à la bienfaisance intrinsèque des marchés financiers, à leur capacité de résilience et d'autorégulation, pour peu qu'existe un minimum de règles uniques au niveau européen et peut-être mondial.
in writing. - (FR) This Parliament believes in the intrinsic goodness of the financial markets, in their capacity for resilience and self-regulation, which is why there are only minimal specific rules at European, and perhaps global, level.
Son but, nous le savons depuis longtemps, est de faire en sorte qu'au 31 décembre 2004 au plus tard, le ciel au-dessus de l'Union européenne constitue enfin un espace aérien intégré, régi par des principes et des règles uniques.
It is aimed, as we have been aware for some time, at turning the sky over the European Union, by 31 December 2004 at the latest, into an integrated airspace governed by the same principles and rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
