News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles sur les temps” in English
5 examplesParmi ceux-ci figure l’application des règles sur les temps de travail et les périodes de repos aux véhicules de moins de 3,5 tonnes.
These include applying the rules on driving time and rest periods to vehicles under 3.5 tonnes.
Grâce à votre aide, et à celle de M. Markov, en particulier, de nouvelles règles sur les temps de conduite, les périodes de repos et les procédures d'inspection ont été adoptées en 2005.
Thanks to your help, and Mr Markov's help in particular, new rules on driving times, rest periods and inspection procedures were adopted in 2005.
Les nouvelles règles sur les temps de vol et les périodes de repos constituent un jalon en termes de sécurité aérienne et garantissent une amélioration marquée de la sécurité, non seulement des passagers, mais aussi de l’équipage.
The new rules on flying times and rest periods is a milestone in terms of air safety and guarantees a marked enhancement of the safety not only of passengers but also of the crew.
Le règlement (CE) no 561/2006 est entré en vigueur le 11 avril 2007, c'est-à-dire il y a deux ans environ, remplaçant les règles sur les temps de conduite et les périodes de repos qui étaient restées inchangées depuis plus de vingt ans.
Regulation (EC) No 561/2006 entered into force on 11 April 2007, about two years ago, replacing the rules on driving hours and rest periods that had remained unchanged for more than twenty years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
