Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“règles spéciales pour” in English

6 examples
Comme vous le constaterez, nous avons également conçu des règles spéciales pour les pays des Balkans.
As you will be aware, we have also devised special rules for the Balkan states.
Pourquoi définir des règles spéciales pour les concessionnaires automobiles et les ventes de véhicules ?
Why do we need to have special rules for car dealers and for car sales?
Toutefois, il est nécessaire de reconnaître l'impossibilité de créer des règles spéciales pour tous les types d'additifs et toutes les catégories d'animaux.
However, it is necessary to recognise the impossibility of making special rules for all types of additives and for all animal categories.
Il peut également prendre la forme de subventions ou de règles spéciales pour certains types de production visant à attirer ou maintenir des activités qui, sans cela, ne pourraient faire face à la concurrence internationale.
It may also take the form of subsidies or special rules for certain forms of production, designed to attract or retain activities that would otherwise not cope with international competition.
Cependant, il n'existe pas de règles spéciales pour déterminer l'Etat dans lequel le travailleur est assuré lorsqu'il ou elle travaille dans deux ou plusieurs Etats membres pour le compte d'une compagnie internationale de transports, comme une compagnie de transports routiers par exemple.
However, there are special rules to determine where a worker is insured when he or she works in two or more Member States for an international transport company, such as a road transport company.
Quant au Conseil, vous le savez, la majorité des États membres qui ont codifié le droit international privé ont des règles spéciales pour les deux matières et le Conseil défend non seulement le maintien de ces deux règles spéciales, mais il a même ajouté d'autres considérants comme la Commission.
As for the Council, you will be aware that most Member States that have codified private international law have special rules for these two issues, and the Council advocates not only retaining these two special rules but, like the Commission, its has in fact added further recitals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.