Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“règles sont trop” in English

6 examples
Parce que les règles sont trop compliquées.
It is because the rules are too complicated.
Le deuxième argument que vous entendrez est que les règles sont trop complexes.
The second argument that you will hear is that the rules are too complex.
Nous examinerons en temps voulu si la présente fonction de REACH est adéquate et si les règles sont trop strictes ou trop laxistes.
We shall consider in due course whether the present function of REACH is adequate, and whether the rules are too strict or too lax.
Lorsque ces règles sont trop nombreuses, la bureaucratie règne en lieu et place de la politique ou de l'économie et peut même causer la mort de l'UE.
Where there are too many rules, bureaucracy reigns in the place of politics or the economy, and the EU may even die of bureaucracy.
Cet ensemble disparate fait que les règles sont trop complexes, difficilement transposables dans les législations internes et bien souvent obsolètes.
This disparate collection means that the rules are too complex, difficult to transpose into national legislation and often obsolete.
Si ces règles sont trop restrictives et onéreuses pour les entreprises, il n'y aurait probablement plus de plan de retraite complémentaire volontaire du tout.
If the rules are too restrictive and costly to the company they will probably have no voluntary supplementary scheme at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.