Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“règles sont nécessaires” in English

11 examples
Cela signifie que des règles sont nécessaires.
That means that rules are needed.
Ces règles sont nécessaires afin de garantir la qualité.
Those rules are needed to guarantee quality.
De bonnes règles sont nécessaires pour affronter le problème.
Good rules and regulations are needed to deal with this problem.
Certaines règles sont nécessaires, et la transparence est essentielle.
Certain rules are required, and transparency is essential.
Si les règles sont nécessaires, les moyens de les faire appliquer le sont tout autant.
While rules are necessary, so are the means to enforce them.
Je vous suis reconnaissant d' accepter l' idée que des règles sont nécessaires pour l' exportation et la réimportation.
I am most grateful that you accept that export and re-import rules are needed.
Bien sûr, des règles sont nécessaires, notamment en matière de piégeage pour garantir, par exemple, la protection animale.
Of course, rules are needed, including in connection with trapping, so that, for example, animal protection is guaranteed.
Je pense que ces règles sont nécessaires si nous comptons améliorer la situation à certains égards, même si nous n’avons pas encore la cohérence requise avec la directive sur le temps de travail.
I believe that we need these rules if we are to achieve certain improvements, even if we do not yet have the coherence with the Working Time Directive that is needed.
Je répète toutefois qu’une directive et des règles sont nécessaires. Y parvenir exigera un engagement politique majeur qui ne fléchira pas en établissant des règles communes, en dépit de l’autonomie des ports…
I repeat, however, that a directive and rules are needed, and achieving them will require a major political commitment that does not shrink from laying down common rules, notwithstanding the autonomy of the ports…
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.