Toutefois, ces règles sont également renforcées suivant les besoins et adaptées aux nouvelles règles que nous avons convenues lors de la réforme adoptée en 2003.
These rules are, however, also reinforced where needed and adapted to the new rules we decided upon in the reform adopted back in 2003.
Des règles sont également nécessaires en vue d'assurer des conditions de travail décentes aux chauffeurs routiers et d'empêcher ainsi une dégradation de la sécurité.
Rules are also needed in order to guarantee suitable working conditions for drivers and thus prevent a decline in safety.
Les règles sont également importantes dans le cadre de la protection des consommateurs contre les manipulations génétiques et contre l' introduction de substances insoupçonnées.
Rules are also important to protect consumers against genetic modification and against the addition of unexpected substances.