C'est pour cette raison que l'harmonisation des règles régissant l'utilisation des agents phytopharmaceutiques est impérative. C'est la raison pour laquelle l'approche de la Commission est la bonne.
For this reason, harmonisation of the rules governing the use of plant protection agents is imperative, which is why the Commission's approach is the right one.
Je pense enfin qu'il conviendrait d'adopter des règles régissant l'utilisation des mentions "de montagne" ou "des îles", compte tenu de la valeur ajoutée significative qui en résulte pour les produits agricoles et denrées alimentaires provenant de ces zones défavorisées.
I believe that rules must be adopted concerning the use of the terms 'mountain' and 'island', given the significant resulting added value for agricultural and food products from these less favoured areas.