Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“règles qui s'appliqueront” in English

8 examples
Nous devons néanmoins reconnaître l’effet positif considérable de ce Fonds sur le Portugal et nous devons nous concentrer sur les règles qui s’appliqueront à lui à l’avenir.
Nonetheless, we must recognise the enormously positive effect that this fund has had on Portugal and must focus on the rules that will apply to it in times ahead.
En ce qui le concerne, le Parlement doit certainement instaurer des règles, qui s'appliqueront à lui, de meilleure qualité et plus efficaces que ce n'est le cas actuellement.
With regard to itself, Parliament certainly needs to introduce rules for itself that are better and more effective than at present.
Tout d'abord: les règles qui s'appliqueront aux États membres de l'UE seront-elles également valables pour les pays ayant conclu des accords avec l'Union dans le cadre de l'EEE?
Will provisions introduced in the EU Member States also be binding on the EEA countries?
Quant aux règles qui s’appliqueront au cours des deux années suivantes, il importera d’en débattre à la lumière de la nouvelle situation, et de prendre ensuite les mesures requises.
What arrangements are to apply to the following two, must then be discussed on the basis of the new situation, and action then taken.
Le Conseil a établi des lignes directrices très claires et la Commission contrôlera le respect de ces règles, qui s’appliqueront à toutes les bases de données sur lesquelles Interpol travaille.
The Council has laid down very clear guidelines and the Commission will monitor compliance with these rules, which will apply to all the databases on which Interpol works.
Ce marché doit être surveillé en permanence et toutes les parties intéressées doivent recevoir le plus vite possible des informations définitives concernant les règles qui s'appliqueront dès juin 2013.
This should be continually monitored. All interested parties should receive definitive information as early as possible regarding the rules that will apply from June 2013.
Ce texte permettra aux patients de se faire soigner plus facilement dans un autre État et surtout, il clarifie les règles qui s'appliqueront; les patients pourront avoir plus d'informations (notamment via des points de contact) quant à leurs droits ou quant au remboursement.
This text will enable patients to seek treatment more easily in another Member State. Above all, it clarifies the rules that will apply; patients will be able to access more information (in particular, via contact points) about their rights or about reimbursement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.