Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“règles qui garantissent” in English

10 examples
De règles qui garantissent une durabilité à long terme de notre mode de vie.
Rules to ensure the long-term sustainability of our way of life.
Nous avons besoin de règles qui garantissent le libre marché et protègent contre les monopoles.
We need rules to safeguard the free market and to provide protection against monopolistic situations.
De règles qui garantissent que les profits de l'intégration européenne sont partagés entre les citoyens.
Rules to ensure that the benefits of European integration are shared out amongst citizens.
De règles qui garantissent des conditions équitables entre tous les États membres et entre les opérateurs économiques.
Rules to ensure a level playing field between Member States and between economic operators.
Les règles qui garantissent la liberté de communication entre humains sont intemporelles et ne dépendent pas d'un support ou d'un autre.
The rules that ensure freedom of communication between people are timeless and do not depend on one medium or another.
Il nous faut également des règles qui garantissent aux personnes qui séjournent légalement dans l'UE le droit, par exemple, de pouvoir circuler librement dans l'Union.
In addition, there should be a means of guaranteeing the rights of those who are legally resident within the EU, for example their right to be able to move around freely within the Union.
Je crois, peut-être parce que je suis né à Rome, que l'histoire du droit romain et du code Napoléon ont démontré l'importance d'avoir des règles qui garantissent le développement de la société.
I believe, perhaps because I was born in Rome, that the history of Roman law and the Napoleonic Code has demonstrated the importance of having rules that guarantee society's development.
À cet égard, l'Union européenne peut faire beaucoup: elle peut aider à financer et à organiser des opérations de rapatriement vers les pays d'origine, conformément aux règles qui garantissent la dignité absolue de toute personne rapatriée.
The European Union can do a great deal in that respect: it can help to fund and organise repatriation operations in the countries of origin in compliance with the rules that guarantee the absolute dignity of everyone being repatriated.
(IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, de la clarté, de la clarté, de la clarté: c'est ce que demande le marché aujourd'hui, il réclame des règles qui garantissent la transparence afin de protéger les consommateurs.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, clarity, clarity, clarity: this is what the market is calling for today, demanding rules that guarantee transparency so as to protect consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.