News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles plus sévères pour” in English
7 examplesEn particulier, ce premier rapport prévoit des règles plus sévères pour le contrôle des activités des banques et des assurances.
In particular, this first report lays down more stringent rules for the supervision of the activities of banks and insurance undertakings.
par écrit. - (EN) Je suis entièrement favorable à l'adoption de règles plus sévères pour les activités financières et les agences de notation de crédit.
in writing. - I am completely in favour of more stringent rules regarding financial activities and credit rating agencies.
Si tel doit en effet être le cas, nous pensons qu'il sera capital de se référer au droit d'appliquer des règles plus sévères pour des raisons de santé publique ou d'environnement.
In that case, we think it is incredibly important to assert the right to tougher rules for health and environmental reasons.
Les niveaux fixés doivent avoir valeur de dispositions minimales et laisser aux différents États membres la liberté de définir des règles plus sévères pour la défense de l'environnement.
The levels introduced should instead be minimum levels permitting individual Member States to introduce stricter levels for environmental reasons.
Prise de conscience qui n’a été renforcée que par d’autres développements, y compris l’application de l’IAS 19 pour les entreprises d’affiliation et de règles plus sévères pour l’évaluation de contrôle des dispositions techniques.
This recognition has only been reinforced by other developments, including the application of IAS 19 for sponsoring undertakings and stricter rules for the supervisory valuation of technical provisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
