Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles par les états” in English

4 examples
Cela s'applique au travail préparatoire interne de la Commission et à l'adoption par le Parlement européen et le Conseil, ainsi qu'à l'application des nouvelles règles par les États membres.
This applies to the Commission's internal preparation work and to adoption by the European Parliament and the Council, as well as to the application of the new rules by the Member States.
Or, en fonction de la situation de crise de la sécurité alimentaire, aux termes des accords de l'OMC, une modification des règles par les États ne constitue pas un viol de ses accords, comme le souligne d'ailleurs le Comité économique et social.
In fact, however, depending on the state of the crisis in health safety, under the WTO agreements, an amendment of the rules by Member States does not constitute a violation of its agreements, which the Economic and Social Committee also pointed out.
Les trois principales, que je voudrais souligner, sont les suivantes: l'estimation de l'application des règles par les États membres, l'information dispensée aux salariés sur les risques et la nocivité des substances manipulées, et la formation en matière de mesures de protection.
The three most important which I shall emphasize here are: the evaluation of the implementation by the Member States; information to workers about the risks and the danger of agents; and training in protective measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.