Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles harmonisées dans” in English

6 examples
Elle introduirait des règles harmonisées dans les États membres.
It would introduce harmonised rules in the Member States.
Ainsi, la proposition de directive introduira des règles harmonisées dans toute la Communauté.
The proposed directive will accordingly introduce harmonised rules throughout the Community.
La vraie question est de savoir si l’application de règles harmonisées dans ce domaine contribuera à la protection des consommateurs.
The issue at stake is whether the application of harmonised rules in this area will contribute towards protecting the consumer.
L'absence de règles harmonisées dans ce domaine prive aussi les producteurs européens des avantages liés à une production dans l'Union.
The absence of harmonised rules in this area also deprives European producers of advantages relating to production in the EU.
Les agences irresponsables contournent facilement cette directive. C'est pourquoi, afin d'assurer un niveau maximal de protection des consommateurs dans ce domaine, la commission IMCO a demandé l'adoption de règles harmonisées dans certains domaines clés.
Irresponsible agencies find it easy to circumvent this directive and therefore, in the interests of achieving an optimal level of consumer protection in this area, the IMCO Committee has been pressing for the adoption of harmonised rules across a number of key areas.
Les propositions visant à établir un ensemble de règles harmonisées dans divers domaines du secteur, tels que le stockage privé, les contingents tarifaires d'importation et les mesures de sauvegarde, sont des mesures positives en vue de clarifier la politique agricole européenne.
The proposals to provide a set of harmonised rules in various areas of the industry, such as private storage, import tariff quotas and safeguard measures are a positive move to clarify European agricultural policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.