News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles générales sur” in English
5 examplesElle devrait également réviser le financement prévu en 2010 pour des projets spécifiques, conformément aux règles générales sur les Fonds structurels 2007-2013.
It would be equally apt to review the financing planned for 2010 earmarked for specific projects, in accordance with the general rules on the Structural Funds for 2007-2013.
Cependant, je ne dispose d'aucune information m'indiquant qu'un autre organe institutionnel communautaire a adopté des règles générales sur l'accès du public aux documents.
But I have no information that any other Community institutional body has adopted general rules on public access to documents.
La BCE devrait pour cette raison établir sans tarder des règles générales sur le droit du public de prendre connaissance des documents en sa possession et sur les restrictions et les dérogations à ces règles sur la transparence.
The ECB should therefore draft general rules on the public's right to access documents in its possession without delay and to acquaint themselves with the open regulations on restrictions and exceptions.
Mais pour les libéraux, cela ne suffit pas encore, car nous partons du principe qu'aucune raison ne peut justifier un traitement différent pour les avocats par rapport aux règles générales sur la liberté d'établissement existant pour n'importe quel autre groupe professionnel de l'Union européenne.
But for the Liberals this is not enough, because we do not believe that there is any reason why there should be different rules for lawyers from those which give any other professional group freedom of establishment in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
