News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles européennes relatives” in English
9 examples(EN) Monsieur le Président, je me félicite de ce rapport et des nouvelles règles européennes relatives au don d'organes.
Mr President, I very much welcome this report and the new European rules for organ donation.
Comme vous le savez, les nouvelles règles européennes relatives à l'exportation de ces matières premières entreront en vigueur dans deux jours.
As you know, the new European rules for the export of these raw materials will enter into force in two days' time.
Premièrement, les règles européennes relatives à la qualité et à la sécurité des produits s'appliquent à tous les produits, indépendamment du lieu de fabrication.
Firstly, the European rules on product quality and product safety apply to every product, irrespective of where it is produced.
Cependant, il est impératif de respecter les règles européennes relatives aux droits de l'homme, aux droits des femmes, au traitement des prisonniers et aux minorités nationales et religieuses.
However, European standards in the area of human rights, women's rights and treatment of prisoners and national and religious minorities must be met.
Le marché intérieur ne peut fonctionner correctement si les règles européennes relatives à son fonctionnement ne sont pas transposées et mises en œuvre correctement et que leur respect n'est pas vérifié.
The internal market cannot function properly if the Community rules relating to its operation are not properly transposed and implemented and compliance with them is not verified.
Nous avons à présent besoin d'initiatives législatives audacieuses afin d'instaurer des règles européennes relatives au travail légal des millions d'autres personnes dont nos économies et nos communautés ont besoin.
We now need bold legislative initiatives in order to introduce European rules on legal work and for the millions of others whom our economies and communities need.
La décision ou l'ordonnance rendue par la Cour européenne de justice doit être appliquée une bonne fois pour toutes et les règles européennes relatives à l'enlèvement et à l'élimination des déchets doivent être mises en œuvre dans cette région.
The ruling or order by the European Court of Justice must be implemented once and for all, and the European rules on waste collection and disposal must be implemented in that region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
