News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles européennes dans” in English
8 examplesC'est pourquoi il est nécessaire d'améliorer constamment les règles européennes dans ce domaine.
That is why it is necessary constantly to improve European rules in this field.
C'est la première fois qu'on introduit des règles européennes dans ce secteur très important comme M. Balz l'a rappelé.
As Mr Balz reminded us, this is the first time that we have introduced European rules for this key sector.
Cette précision est essentielle, vous vous en doutez, dans le cadre du débat sur la Constitution en France et face aux inquiétudes suscitées par l’élaboration de règles européennes dans le domaine social.
This point is essential, you suspect, in the context of the debate on the Constitution in France and in view of concerns raised by the drafting of European rules in the social field.
Le tableau d'affichage du marché intérieur fournit une vue d'ensemble précieuse de la mise en œuvre des règles européennes dans des domaines cruciaux pour les consommateurs et les entreprises européennes.
in writing. - The Internal Market Scoreboard provides a useful overview of the application of Community rules in areas of vital importance to European consumers and businesses.
Sur la question des privilèges et des immunités, je regrette que cette modification de l'acte ne rende possible aucune progression, alors même que nous connaissons, tous les jours, des difficultés liées à l'absence de règles européennes dans ce domaine.
On the matter of privileges and immunity, I regret that this amendment of the Act does not make any progress possible when, indeed, we are experiencing difficulties due to the absence of European rules in this field on a daily basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
