Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“règles du jeu dans” in English

9 examples
Les règles du jeu dans l'économie de marché sont ce qu'elles sont.
The rules of the game in the market economy are what they are.
Quels sont les rapports, quelles sont les règles du jeu dans ce domaine?
What are these relationships, what are the rules of the game in this area?
C'est une volonté politique partagée d'être en mesure d'appliquer les mêmes règles du jeu dans l'Europe de demain.
It is a shared political determination to be capable of applying the same rules throughout the Europe of tomorrow.
Les conducteurs, mais également les entreprises, s’attendent à être imposés et contrôlés selon les mêmes règles du jeu dans les différents pays.
Not only the drivers but also the companies expect that in the various countries they will be charged and monitored under the same rules of the game.
De la même manière que j'ai dit auparavant que nous devions nous en tenir au traité d'Amsterdam pour déterminer les règles du jeu dans le domaine que nous avons abordé il y a un instant, la fonction du Parlement est d'aller jusqu'où les textes nous permettent d'aller.
In the same way as I said before that we need to adapt to what was agreed in the Amsterdam Treaty in order to determine the rules relating to the issue we discussed a few moments ago, here Parliament's role is to go as far as the texts will allow.
Le but de la nouvelle directive, c'est de trouver des règles du jeu dans les bouleversements résultant de l'avènement de la société de l'information, car les technologies nouvelles qui se développent à une vitesse spectaculaire sont sur le point de rendre caduque la politique de réglementation.
The aim of the revision of the television directive is to establish ground rules in the light of the revolution brought about by the information society, as the new technology, which is developing apace, is destroying the basis for the previous regulation policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.