Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“règles devraient être” in English

11 examples
Toutes les autres règles devraient être maintenues.
All other rules should be maintained.
Ces règles devraient être simples et claires, pour être facilement contrôlées.
These rules should be simple and clear, in order to be easily monitored.
Les règles devraient être aussi faciles que possible à mettre en pratique pour ces institutions.
The rules should be as easy as possible for these institutions to use.
Je pense que, au cours du processus d'adhésion, les mêmes règles devraient être appliquées à tous les pays.
In my opinion, in the accession process the same rules should apply to all countries.
Les pays qui enfreignent les règles devraient être exclus du vote sur l’évaluation d’autres pays qui ne respectent pas les mêmes règles.
Countries that are themselves in breach of the rules should be excluded from voting on the assessment of other countries that infringe the same rules.
Ces règles devraient être en accord avec les priorités actuelles, ce qui revient à envoyer à la casse les navires superflus et aussi à prendre des mesures sociales.
Those rules should be in line with today' s priorities, which amount to scrapping redundant vessels and also to social measures.
Les pays prétendant se trouver au cur de l'Europe mais qui violent systématiquement ses règles devraient être nommés, dénoncés et leur hypocrisie devrait être révélée.
Countries that claim to be at the heart of Europe but which systematically break its rules should be named and shamed and their hypocrisy revealed.
Dans le cas des journalistes, les règles devraient être mises en pratique par des autorités spécialisées de contrôle des médias qui connaissent le fonctionnement des médias et comprennent les questions liées aux journalistes.
In the case of journalists, the rules should be enforced by specialist media regulators, who know how the media works and understand the issues that relate to journalists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.