Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“règles de discipline budgétaire” in English

13 examples
Le second enjeu, c'est le respect des règles de discipline budgétaire et de bonne gestion financière.
The second issue is compliance with the rules on budgetary discipline and sound financial management.
Cette flexibilité nous permettra de maintenir la discipline budgétaire et les règles de discipline budgétaire.
This flexibility will enable us to maintain budgetary discipline and the rules of budgetary discipline.
Deuxième principe: respecter les règles de discipline budgétaire et de bonne gestion financière définies dans l'accord interinstitutionnel.
The second is to observe the rules of budgetary discipline and sound financial management laid down in the Interinstitutional Agreement.
Je suis convaincu qu'il faut renforcer les règles de discipline budgétaire en accordant une attention particulière au niveau d'endettement.
I believe that the rules on budgetary discipline must be strengthened by paying particular attention to the level of debt.
Enfin, pourquoi ne pouvons-nous pas saisir l'important fossé qui sépare des règles de discipline budgétaire renforcées d'un mécanisme permanent de gestion de crise?
Finally, why can we not understand that there is an important gap between tightening up the rules of budgetary discipline and a permanent crisis management mechanism?
Le contrôle du respect des règles de discipline budgétaire doit également tenir compte des récessions sociales qui peuvent avoir des incidences sur la situation financière des pouvoirs publics.
In monitoring compliance with the rules on budgetary discipline, consideration should also be given to social downturns which may have an impact on the financial position of governments.
Les règles de discipline budgétaire doivent être renforcées et accorder une importance toute particulière au niveau et à l'évolution de la dette, ainsi qu'à viabilité globale des finances publiques.
The rules on budgetary discipline should be strengthened, above all by giving a more prominent role to the level and evolution of debt and overall sustainability.
Cela signifie également que nous devons nous entendre rapidement sur le fonds d'aide de la zone euro et que celui-ci n'a de sens que s'il est accompagné d'une application rigoureuse des règles de discipline budgétaire.
It also means that we must come to a swift agreement on the euro area bail-out fund and that this fund only makes sense if it is backed up by strict enforcement of the fiscal discipline rules.
Plus inquiétant encore, quatre des plus grandes économies de l’Union européenne, c’est-à-dire l’Allemagne, la France, la Grande-Bretagne et l’Italie, se trouvent parmi celles qui transgressent les règles de discipline budgétaire.
Most worryingly of all, four of the largest economies in the European Union, namely Germany, France, Great Britain and Italy, also find themselves among those offending against budgetary discipline rules.
L’objectif de ce règlement est de clarifier et de simplifier ces règles de financement, d’améliorer notre système de gestion et de contrôle, mais aussi d’adapter et de resserrer nos règles de discipline budgétaire, en tenant compte de la réforme de la PAC décidée en 2003.
The purpose of this regulation is to clarify and simplify these financing rules, to improve our management and control system and to adapt and reinforce our rules on budget discipline, taking into account the reform of the CAP decided in 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.