Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles de bâle ii” in English

5 examples
En tout cas, je puis vous dire que nous avons décidé, sur une base volontaire, d’appliquer les nouvelles règles de Bâle II.
In any case, I can tell you that we have decided to apply the new Basel II rules on a voluntary basis.
Mme Randzio-Plath a souligné le fait que seul un nombre limité de banques devront se soumettre aux règles de Bâle II aux États-Unis.
Mrs Randzio-Plath drew attention to the fact that only a limited number of banks will have to comply with the Basel II rules in the United States.
Bien que les règles de Bâle II ne soient totalement effectives que depuis le 1er janvier 2008, des améliorations ont déjà été planifiées dans la directive sur les exigences de fonds propres.
Although the Basle II rules have only been fully implemented as of 1 January 2008 further improvements have already been planned in the capital requirements directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.