News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles détaillées sur” in English
7 examplesCe temps est enregistré avec précision par des tachygraphes numériques et la règlementation inclut également des règles détaillées sur les périodes de repos.
This is accurately recorded by digital tachographs and the regulation also includes detailed rules on rest periods.
L'accord prévoit des règles détaillées sur la manière dont la Commission informera le Parlement sur la négociation et la conclusion d'accords internationaux.
It sets detailed rules on how the Commission will inform Parliament about the negotiation and conclusion of international agreements.
Ces nouveaux règlements apporteront une contribution majeure à l’harmonisation rapide des règles détaillées sur les échanges d’électricité dans tous les pays.
These new laws will make a major contribution to the rapid convergence of detailed trading rules on electricity in each country.
Malheureusement, cela ne fonctionne pas toujours. Il est donc indispensable de définir des règles détaillées sur la compétence en ce qui concerne les créances alimentaires.
Unfortunately, that does not always work, so there is clearly a real need to lay down detailed rules on jurisdiction in regard to maintenance claims.
par écrit. - (SV) La proposition de la Commission contient une longue liste de règles détaillées sur la manière dont les redevances aéroportuaires devraient être collectées.
in writing. - (SV) The Commission proposals contain a long list of detailed rules on how airport charges should be collected.
L'Union européenne avait besoin d'un ensemble de règles détaillées sur l'utilisation de certaines substances considérées comme dangereuses et contenues dans les équipements électriques et électroniques.
The European Union needed a detailed set of rules on the use of certain substances considered hazardous in electrical and electronic equipment.
Il faudra à cette occasion définir des règles détaillées sur l' inclusion dans la législation communautaire des activités de l' UEO dont l' Union européenne a besoin pour être en mesure de s' acquitter des nouvelles responsabilités relevant des missions de Petersberg.
In this connection, we have to determine detailed provisions for incorporating in the Union such action on the part of the WEU that the EU needs to be able to see to its new responsibilities in respect of the Petersberg Tasks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
