News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles définissant” in English
7 examplesIl est nécessaire d'établir des quotas et des règles définissant la proportion des éléments à recycler selon différentes méthodes.
There should also be quotas and rules regarding the quantities to be recycled using different methods.
Nous n'avons pas de règles définissant l'apparence que doit prendre une association politique pour être reconnue en tant que parti.
We do not have any regulations defining what form a political association should take in order to be recognized as a party.
Les règles définissant le concept de «pays sûr» ou «pays super sûr» brouillent les pistes juridiques et entraînent un traitement différent des réfugiés d’un pays à l’autre.
Rules concerning safe or very safe countries give rise to a disturbing and unclear legal picture and lead to refugees being treated differently in different countries.
Deuxièmement, concernant sa nomination elle-même, les règles définissant quels États membres de la zone euro obtiennent des sièges au directoire de la BCE doivent être clarifiées.
Secondly, regarding his nomination itself, the rules that govern which eurozone Member States obtain seats on the ECB Board need to be clarified.
Les règles définissant les documents pouvant faire l'objet d'une exception sont à ce point peu précises qu'il ne sera guère difficile de conserver pratiquement chaque document secret.
The rules concerning which documents can be excluded from public access are so unclear that it will not be difficult to keep secret almost any document at all.
Le rapport propose plusieurs amendements aux règles définissant les procédures de réduction du total admissible des captures et de l'effort de pêche pour atteindre des niveaux soutenables.
The report proposes several amendments to the rules outlining the procedure for reducing total allowable catches and fishing effort to sustainable levels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
