Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles définies par” in English

8 examples
Il convient également de rappeler que la société est régie par des règles définies par les hommes.
It should also be remembered that society is organised along lines drawn by men.
Les règles définies par ce code limitent considérablement les possibilités de négociations entre le SIR et les compagnies aériennes.
The rules laid down in the code of conduct significantly restrict the margin for negotiation between the CRS and airlines.
Nous avons donc maintenant un paquet de règles définies par le Parlement et grâce auxquelles les États membres peuvent garantir que les produits électroniques mis sur les marchés européens sont exempts de certaines substances dangereuses.
So we now have a package of rules set out by Parliament thanks to which Member States can ensure that electronic products placed on the European markets are free of certain hazardous substances.
Mme Izquierdo Rojo n'adresse pas ses questions à la bonne institution. En effet, il ne s'agit pas de règles définies par le Conseil, mais bien de règles d'exécution de la Commission européenne pour un programme conduit sous la propre responsabilité de cette instance.
Very briefly, Mrs Izquierdo Rojo is putting the question to the wrong institution, because these are not Council measures, but Commission rules for implementing a programme which it is responsible for executing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.