News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règles d'origine sur” in English
7 examplesEn revanche, la dérogation aux règles d'origine sur les conserves de thon est totalement inacceptable.
However, the derogation from the rules of origin on canned tuna is totally unacceptable.
Je suis en faveur du développement de cette région mais je considère que la dérogation aux règles d'origine sur les produits de la pêche transformés est inacceptable.
I am in favour of the development of this region but I consider the derogation from the rules of origin for processed fishery products to be unacceptable.
Néanmoins, en accord avec mon refus d'accepter l'accord, j'ai voté contre la résolution qui ne me semble pas assez rappeler les problèmes que pose la dérogation aux règles d'origine sur les produits de la pêche transformés, notamment le thon.
Nonetheless, in line with my refusal to accept the agreement, I voted against the resolution, which does not seem to me to highlight sufficiently the problems raised by the derogation from the rules of origin for processed fishery products, especially tuna.
Je suivrai les négociations sur l'accord de partenariat définitif entre l'UE et les États du pacifique et je veillerai à ce que l'accord ne contienne pas l'exception aux règles d'origine sur les produits de la pêche transformés en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée.
I shall follow the negotiations on the final partnership agreement between the EU and the Pacific States, and I shall ensure that the agreement does not contain any derogations from the rules of origin for processed fishery products from Papua New Guinea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
