La Commission complétera dès que possible la révision des règles d’origine du SPG.
The Commission will complete the revision of the GSP rules of origin as soon as possible.
S’agissant de la définition des seuils, elle s’inscrira dans le cadre de l’élaboration et de l’adoption du règlement de la Commission modifiant les règles d’origine du SPG.
With regard to the definition of thresholds, that will be part of the process of drawing up and adopting the Commission regulation to amend GSP rules of origin.
Concernant les nouvelles règles d'origine du SPG et leur contribution aux objectifs du programme: nous en parlons actuellement dans le contexte d'une vaste réforme des règles d'origine.
Concerning the new GSP rules of origin and how they will contribute to the GSP objectives: they are currently being discussed in the context of a general broad reform of the rules of origin.