Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles d'admission” in English

11 examples
Je suis en revanche opposée au projet de convention de la Commission sur les règles d'admission des ressortissants de pays tiers.
However, I am opposed to the Commission's draft Convention on rules for the admission of third-country nationals.
Le rapport reconnaît le droit des États membres à déterminer le nombre de migrants ainsi que les règles d'admission sur leur territoire.
The report recognises the right of the Member States to decide on the numbers and rules under which they accept immigrants into their country.
Les sociaux-démocrates danois ont voté aujourd'hui en faveur d'un rapport concernant les règles d'admission des ressortissants des pays tiers dans les États membres.
Today the Danish Social Democrats voted in favour of a report concerning uniform rules for the admission of third-country nationals to the Member States.
Elle peut se poser demain avec cette convention sur les règles d'admission de ressortissants de pays tiers, par exemple si un pays signataire demande la modification des règles du regroupement familial.
It could be raised tomorrow in relation to the Convention on rules for the admission of third-country nationals, for example, if a signatory country requests amendments to the rules on family reunification.
Il est tout à fait clair que cela va à l'encontre de l'esprit de cette proposition qui vise à renforcer les règles d'admission et à exclure les opérateurs qui violent systématiquement la loi ou en abusent.
Quite clearly, this goes against the thrust of this proposal, which aims to tighten the rules on admission and to exclude those operators who systematically breach or abuse the law.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport de M. Lehne touche à la question extrêmement sensible, comme l'a rappelé mon collègue Pradier, des règles d'admission des ressortissants des pays tiers dans les États membres de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Lehne's report concerns an extremely sensitive subject, as my colleague, Mr Pradier, pointed out: the subject of rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union.
Les règles d'admission de ressortissants de pays tiers à des fins professionnelles, présentées par la Commission en juillet 2001, ont été complétées par une nouvelle proposition, présentée en octobre, sur les conditions d'entrée et de résidence à des fins d'études.
The rules on admission of third-country nationals for the purpose of employment, presented by the Commission in July 2001, have now been complemented by a new proposal, presented in October, on the conditions for entry and residence for study purposes.
Expressions with “règles d'admission”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.