S’agissant des questions liées à la fiscalité, les règles communes sont très restreintes.
Common rules on taxation are very limited.
Des règles communes sont nécessaires et il est peut-être temps pour le Parlement de prendre l'initiative.
Common standards are required and perhaps it is time for the European Parliament to take the lead.
Je suis convaincue que des règles communes sont bénéfiques à la fois aux consommateurs et aux entreprises.
I am convinced that common rules are win-win for consumers and business.
Jusqu’à présent, l’Union a eu principalement pour priorité la mise en place d’un espace économique dans lequel la liberté de circulation est garantie et des règles communes sont applicables.
Up to now the Union has focused especially on creating an economic area in which freedom of movement and common rules apply.