Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble commission dans dans les régions dans le sens question de savoir quelque chose merci beaucoup dans tous membre de la commission pour le travail petites et moyennes entreprises communauté européenne étant donné prendre des mesures vote aura lieu demain

“règles claires et transparentes” in English

19 examples
Des règles claires et transparentes en matière de marchés publics peuvent y contribuer beaucoup.
Clear and transparent rules on defence procurement can help a great deal in this regard.
La politique monétaire doit reposer sur des règles claires et transparentes et doit être davantage tournée vers l'avenir.
Monetary policy needs to be based on clear, transparent rules, and must be more forward-looking in character.
Nous avons besoin de règles claires et transparentes pour aider toutes les personnes concernées à travailler efficacement.
We need clear, transparent rules to help all concerned to work effectively.
À moyen et à long terme, les relations commerciales doivent être renforcées, en suivant des règles claires et transparentes.
In the medium to long term, trade relations should be intensified in accordance with clear and transparent rules.
Cela nécessite des règles claires et transparentes, qui ne soient discriminantes pour aucun des soumissionnaires de ces marchés.
There is a need for clear, transparent rules that do not discriminate against anyone tendering for these contracts.
Cette proposition doit définir des règles claires et transparentes pour l’échange des créneaux horaires sur une base européenne.
This proposal must set clear and transparent rules for slot trading on a Europe-wide basis.
Je crois qu'il est de notre responsabilité vis-à-vis des citoyens européens de n'avoir dans cette institution que des règles claires et transparentes.
I believe it is our responsibility toward the European citizens to have only clear and transparent rules in this institution.
Je dis "oui" à des règles claires et transparentes, mais "non" à la surréglementation qui rend cette relation de travail plus difficile et bureaucratique.
I say 'yes' to clear and transparent rules, but 'no' to overregulation which makes this working relationship more difficult and bureaucratic.
Nous espérons que des règles claires et transparentes seront énoncées pour régir les investissements dans les infrastructures de recherche dans les nouveaux États membres.
We are hoping that clear and transparent rules will be put in place to govern investment in research infrastructures in the new Member States.
Je suis favorable à des règles claires et transparentes mais je ne suis pas favorable à ce qu'on aide les partis européens et c'est pourquoi je rejette aussi cette proposition.
I am in favour of clear transparent rules, but I am not in favour of aid for European parties, and that is why I also reject this proposal.
Il avait pour objectif d’assurer la transparence financière et administrative de ces partis et d’obtenir des règles claires et transparentes qui régiraient leurs activités et leur financement.
Its objective was to make these parties financially and administratively transparent and achieve clear and transparent rules that would regulate their activities and funding.
Je pense qu’il faut lui donner sa chance. C’est une chance qui doit être juste, qui découle de règles claires et transparentes établies dès le départ, qui ne changent pas non plus selon l’humeur du jour.
I believe that we should give it its chance; one that must be fair, that stems from clear and transparent rules that are established at the outset and that will not change, either, according to the mood of the day.
Le premier point, à mon avis, concerne la libéralisation du transport ferroviaire afin de créer une concurrence et de stimuler la compétitivité, mais, comme nous l'avons entendu, grâce à des règles claires et transparentes pour tous.
The first point, in my opinion, is the liberalisation of railway transport to create competition and stimulate competitiveness, obviously with clear and transparent rules for all, as has already been mentioned.
Je partage l'avis exprimé par ceux qui ont déclaré qu'il fallait impérieusement adopter un statut comprenant des règles claires et transparentes, qui puissent accroître la dignité de chaque député ainsi que le respect à l'égard du Parlement au sein de l'opinion publique.
I agree with those who have said that it is absolutely crucial for a Statute now to be adopted with clear and transparent rules that can increase the dignity accorded to the individual MEP, together with public respect for Parliament.
Il doit y avoir des règles claires et transparentes car, si les compagnies aériennes facturent aux passagers des coûts supplémentaires pour les mesures de sûreté, cette information doit être, selon moi, rendue disponible, pour que les passagers n'en soient pas de leur poche.
There have to be clear and transparent rules because, if airlines charge passengers extra for security measures, this information should be made available, in my view, to ensure that passengers are not out of pocket.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.