Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règles claires et précises” in English

7 examples
Des mesures ont été prises et des règles claires et précises ont été adoptées dans ce domaine également.
Action has been taken and clear and precise rules introduced in this field, too.
Afin de restaurer la confiance des consommateurs dans l'industrie de manière générale, il convient d'adopter des règles claires et précises à la lumière du principe de précaution.
The way to restore consumers' confidence in industry generally is to adopt clear and precise rules in the light of the precautionary principle.
Des règles claires et précises inciteront à la fois les entreprises et les consommateurs à se hasarder à traverser les frontières et à fournir ou acheter des services dans un autre pays l'esprit tranquille.
Clear rules will encourage both businesses and consumers to venture across a border and provide or purchase services in another country with peace of mind.
Il faudrait au contraire les renforcer. L'Union européenne devrait définir des règles claires et précises applicables dans toute la Chine, et pas uniquement dans certaines provinces, comme vient de le mentionner mon collègue député.
Rather there should be a reinforcement, with precise and clear rules being set by the European Union which should apply throughout China, and not just in some of the provinces, as the Member has just mentioned.
L'ARE a voté ce texte, afin de contribuer à la mise en place de règles claires et précises dans ce domaine essentiel, une égalité réelle entre hommes et femmes et nous regrettons profondément que ce rapport ne puisse lier que 14 États membres.
The ARE has voted for this text, in order to contribute to the introduction of clear and precise regulations in this essential field, a real equality between men and women and we profoundly regret that this report can only include 14 Member States.
En d'autres termes, les conséquences de l'édulcoration de la directive font que nous avons une législation au compte-gouttes plutôt que des règles claires et précises en matière de services pour l'ensemble des secteurs et des industries de l'UE.
In other words, the consequences of having a watered down directive are that we get legislation in dribs and drabs rather than getting clear and precise rules relating to services for all the industries and areas of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.