Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“règles claires concernant” in English

13 examples
Il établit également des règles claires concernant l'indemnisation et la prestation d'assistance.
It also lays down clear rules on compensation for damages and the facilitation of assistance.
En septième lieu, il nous faut des règles claires concernant la transparence des informations destinées aux citoyens.
Seventhly, we need clear rules about the openness of information intended for the general public.
Les nouveaux membres se verront notamment fixer des règles claires concernant les emplois qu'ils pourront occuper après leur départ de la Commission.
For example, there will be clear rules for new Members regarding what sort of posts would be appropriate for them to take up on departure from the Commission.
Mais la Commission a agi autrement, elle a proposé une directive concernant les services portuaires et elle a omis ce que le Parlement lui demandait, à savoir des règles claires concernant les aides d'État.
The Commission, however, decided, contrary to what was requested of it, to propose a directive on port services and to omit what Parliament had charged it to provide, which were clear rules on state aid.
Dans le secteur viticole notamment, la création de règles claires concernant des domaines aussi importants que la reconnaissance des appellations d'origine et des pratiques de production revêt une grande importance.
It is particularly important in the wine sector to establish clear rules on such important areas as the recognition of designations of origin and production methods.
Cela signifie qu'il est essentiel de créer des règles claires concernant la fourniture de soins de santé transfrontaliers, surtout en ce qui concerne la question des coûts des soins de santé supportés dans un autre État membre.
This means that the creation of clear rules on the provision of cross-border healthcare is essential, especially as regards the issue of costs of healthcare incurred in another Member State.
Il est dès lors d'autant plus important de se doter de règles claires, concernant non seulement l'importation, mais aussi l'étiquetage et la qualité, et de ne pas encourager la concurrence avec les acteurs économiques européens.
Therefore it is all the more important that there are clear rules here for importing, but also for food labelling and quality, and that we do not encourage competition with the domestic economy.
En effet, l’absence de règles claires concernant ce type d’applications financières a conduit à leur domiciliation , ce qui implique un préjudice évident pour l’Union européenne dans l’ensemble et des risques évidents pour les investisseurs les plus exposés.
Indeed, the absence of clear rules regarding such investments has led to their being domiciled off-shore. This clearly damages the EU as a whole and leads to greater risks for more vulnerable investors.
L’asile, la politique concernant les réfugiés et l’immigration étant des questions auxquelles nous consacrons beaucoup de temps en commission, il était nécessaire d’établir d’abord des règles claires concernant le code communautaire relatif au franchissement des frontières par les personnes.
Because asylum, refugee policy and immigration are issues to which we in the committee devote a lot of time, it was necessary initially to obtain clear rules on the Community Code and the movement of persons across borders.
Les passagers voyageant en autobus auront désormais droit à une indemnisation en cas d'annulation, de retard ou de report du trajet. Ce texte s'attaque également au problème des bagages perdus ou endommagés, et il fixe des règles claires concernant le droit à une indemnisation en cas d'accident.
Henceforth, bus passengers will have the right to compensation if a journey is cancelled, delayed or postponed, while the issue of damaged or lost baggage has also been addressed and clear rules have been laid down on rights to compensation in the event of an accident.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.