Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“règles actuelles sont” in English

7 examples
Les normes et règles actuelles sont en application depuis plus de 20 ans.
The current standards and regulations have been in place for at least 20 years.
Les règles actuelles sont bonnes et efficaces, mais nous les rendons plus cohérentes, et c'est une avancée.
The existing rules are good and strong, but we are making them more consistent, and that is a step forward.
Outre cette complexité juridique, les règles actuelles sont parfois très compliquées et difficiles à mettre en œuvre et à contrôler.
Apart from this legal complexity, the present rules are in some cases very complicated and difficult to implement and control.
Se déroule en ce moment même la 100e Conférence internationale du Travail et nous savons tous que les règles actuelles sont inopérantes.
As we speak, the 100th International Labour Conference is taking place and we all know that the current rules are ineffective.
Le commerce a un grand rôle à jouer pour établir cet équilibre, mais ses règles actuelles sont jusqu’à présent restées largement sourdes aux demandes et aux besoins d’une grande partie de la planète.
Trade has a significant role to play in creating this balance, but its existing rules have until now remained largely indifferent to the demands and needs of a large part of the planet.
Mis à part cette complexité juridique, les règles actuelles sont, dans certains cas, extrêmement compliquées et, dans d’autres cas, elles manquent de clarté et sont sujettes à différentes interprétations.
Apart from this legal complexity, the present rules are, in some cases, over-complicated and, in others, unclear and remain open to interpretation.
Parmi les différentes institutions, seul le Conseil avait jusqu'ici créé un registre public, et les règles actuelles sont faites de telle sorte qu'un temps infini est nécessaire pour obtenir des documents.
Of the institutions, it is as yet only the Council that has set up a public register, and the current rules mean that obtaining documents is time-consuming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.