News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règlements relatifs aux aes” in English
4 examplesLes règlements relatifs aux AES sont soumis au statut des fonctionnaires adopté par les institutions de l'UE.
The ESA regulations are subject to the staff regulations adopted by the EU institutions.
Par conséquent, conformément aux règlements relatifs aux AES, le président de chaque AES est nommé par le conseil des autorités de surveillance.
Hence, in accordance with the ESA regulations, the chairperson of each ESA is appointed by the board of supervisors.
Les règlements relatifs aux AES, que nous avons adoptés il y a moins de trois mois, ne confient au Conseil aucun rôle précis dans la nomination du président et du directeur exécutif de chaque AES, qui est effectuée par le conseil des autorités de surveillance correspondant.
The ESA regulations, which we adopted less than three months ago, give no specific role to the Council in the appointments of the chair and executive director of each ESA, which are made by the respective board of supervisors.
En outre, les règlements relatifs aux AES confient un rôle crucial au Parlement européen, qui s'est vu octroyer la possibilité de s'opposer à la nomination de ces dirigeants et de démettre un président de ses fonctions à la suite d'une décision du conseil des autorités de surveillance.
Furthermore, the ESA regulations give a crucial role to the European Parliament, which has been granted the possibility of objecting to the appointment of those senior executives and of removing a chairperson from office following a decision of the board of supervisors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
