Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“règlements communautaires en matière” in English

5 examples
Il s’agit après tout de leur argent, et les règlements communautaires en matière de financement ne devraient pas imposer aux partis des restrictions disproportionnées.
It is after all their own money and the EU funding regulations should not place disproportionate restrictions on the parties.
Les règlements communautaires en matière de financement ne peuvent, bien évidemment, avoir pour intention que ces ressources propres se perdent si elles ne sont pas dépensées la même année.
It cannot of course be the intention of the EU funding regulations that these own resources should be forfeited if they are not spent within the same year.
Effectivement, tout ce que la Commission doit dire c'est que l'origine du conflit entre les pêcheurs espagnols et les autorités de Gibraltar n'a rien à voir avec des violations des règlements communautaires en matière de pêche.
All the Commission has to say is that the cause of the conflict between the Spanish fishermen and the Gibraltar inspectorate does not in any way involve infringement of Community fisheries regulations.
Maintenant que la présidence britannique a mis au point des plans en vue de reformuler les règlements communautaires en matière d'exportations d'armes, nous devrions également intensifier le dialogue avec les États-Unis dans ce domaine.
Now that the British Presidency is developing plans to step up common export regulations concerning arms, we should intensify our dialogue with the US in this area, too.
En ce qui concerne la protection de la biodiversité et des oiseaux sauvages, la Commission a commandé en janvier 2006, à la suite du Conseil de décembre dernier, une étude sur l’efficacité des règlements communautaires en matière de commerce des espèces de flore et de faune sauvages.
As regards the protection of biodiversity and wild birds, the Commission, following the Council last December, commissioned a study in January 2006 to examine the efficacy of Community regulations on the trade in wild species of flora and fauna.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.