Notre politique visait non pas simplement à gérer la situation actuelle du marché mais à améliorer l’environnement futur de la compensation et du règlement-livraison dans l’Union européenne.
Our policy sought not simply to manage the current market situation but to improve the future environment for clearing and settlement in the European Union.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0180/2005) de Mme Kauppi, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la compensation et le règlement-livraison dans l’Union européenne [2004/2185(INI)].
The next item is the debate on the report by Mrs Kauppi, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on Clearing and Settlement in the European Union [2004/2185(INI)] (A6-0180/2005).