Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“règlement susmentionné” in English

12 examples
.- J’ai voté en faveur de la présente proposition de prorogation du règlement susmentionné.
. I voted in favour of this proposal to extend the regulation in question.
Il en découle que la politique d'information et de communication des institutions devrait être coordonnée aux activités d'application du règlement susmentionné.
It therefore follows that the information and communication policy of the institutions should be coordinated with the activities for the implementation of the aforementioned Regulation.
Je souhaite attirer votre attention sur le fait que cette disposition n'a pas été incluse dans le règlement susmentionné, le règlement (CE) 1049/2001, qui entrera en vigueur le 3 décembre prochain.
I would draw your attention to the fact that this provision was not included in the previously mentioned Regulation (EC) No 1049/2001 that comes into effect on 3 December next.
Permettez-moi également de rappeler à l'honorable député que c'est la Commission qui doit utiliser la procédure prévue à l'article 21 du règlement susmentionné et la Commission l'a déjà fait en vue de l'adoption de mesures transitoires.
I should also like to remind the honourable Member that it is the Commission that is to use the procedure in Article 21 of the regulation I mentioned, and that is something the Commission has already done in adopting transitional measures.
L’exportation de matières utilisables comme armes - par exemple, le plutonium et l’uranium hautement enrichi - au départ de l’Union européenne ne peut être autorisée qu’en accord avec le règlement susmentionné ainsi qu’avec d’autres règles et pratiques internationales régissant ces exportations.
With regard to the export of weapons-usable materials – for example plutonium and highly enriched uranium – from the European Union, this can only be authorised in accordance with the above-mentioned regulation, as well as other relevant international rules and practices governing such exports.
En ce qui concerne plus particulièrement la question posée par M. Ryan, le Conseil tient à signaler qu’il a publié, conjointement avec le Parlement européen, le règlement susmentionné sur l’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement dans le cadre de la procédure de codécision en 2004.
In connection with Mr Ryan’s question in particular, the Council would point out that, together with the European Parliament, it issued the above Regulation on assistance to passengers in the event of denied boarding under the codecision procedure in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.