Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement sur les liquides” in English

5 examples
De nombreuses choses changent dans le ciel en ce moment, mais l'ancien règlement sur les liquides reste en place.
Many things are changing in the skies at the moment, but the old regulation on liquids still remains in place.
Je pense en particulier au règlement sur les liquides dans les bagages à main, dont l'annexe n'était accessible ni aux citoyens ni aux députés.
A specific example is the Regulation on liquids in hand luggage, the annex to which was not accessible to citizens, and neither was it accessible to parliamentarians.
Je voudrais faire une remarque finale, Monsieur le Commissaire, il y a quelques semaines vous avez annoncé qu'une évaluation du règlement sur les liquides était en vue.
I should like to make one final point, Commissioner, and it is that a few weeks ago, you announced that an evaluation of the liquids regulation was in the offing.
S'il vous plaît, débarrassez-vous le plus tôt possible des absurdités que nous avons créées avec le règlement sur les liquides et les contrôles de sécurité dans les aéroports.
Please do away with the nonsense we created at that time with the regulation on liquids and security checks at airports as quickly as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.