News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règlement sur les agences” in English
18 examplesLe règlement sur les agences de notation est un important pas en avant sur cette voie.
The rating agencies regulation represents an important step forward in this sense.
Ce fut l'objet de l'adoption, dès 2009, du règlement sur les agences de notation de crédit.
This was the purpose behind the adoption, in 2009, of the Regulation on credit rating agencies.
J'ai discuté personnellement avec plusieurs gouvernements et à plusieurs reprises de la nécessité d'un règlement sur les agences de notation.
I personally spoke with several governments several times about the need for regulation on rating agencies.
Il convient donc de modifier le règlement sur les agences de notation de crédit afin d'organiser l'agrément et la supervision de celles-ci par l'AEMF.
It is therefore necessary to amend the Regulation on credit rating agencies in order to organise the accreditation and supervision of credit rating agencies by the European Securities and Markets Authority.
Nous avons examiné ces questions avec le collègue Gauzès il y a quelque temps, lorsque nous avons élaboré le règlement sur les agences de notation de crédit.
We worked on this with Mr Gauzès a while ago, when we drafted the regulation on credit rating agencies.
Je voudrais également féliciter le rapporteur Gauzès et le Conseil qui sont parvenus à une conclusion raisonnable concernant le règlement sur les agences de notation de crédit.
I would also like to compliment rapporteur Gauzès and the Council on reaching a reasonable conclusion to the regulation of credit rating agencies.
Pour répondre à ces préoccupations et conformément aux engagements pris par le G20, l'UE a réagi très rapidement en adoptant, dès 2009, un règlement sur les agences de notation.
In order to address these concerns, and in accordance with G20 commitments, the EU reacted very quickly by adopting - already in 2009 - a regulation on credit rating agencies.
Ce que je peux confirmer, c'est que la Commission proposera prochainement une modification du règlement sur les agences de notation afin de confier à la nouvelle autorité européenne des marchés financiers, l'AEMF, la responsabilité globale de la surveillance de ces agences.
What I can confirm is that the Commission will soon be proposing an amendment to the regulation on credit rating agencies in order to entrust the new European Securities and Markets Authority (ESMA) with overall responsibility for supervising these agencies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
