Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“règlement sur l'hygiène” in English

8 examples
Le premier rapport Schnellhardt concerne le règlement sur l'hygiène des produits alimentaires en Europe.
The first Schnellhardt report concerns the regulation on the hygiene of food products in Europe.
Le règlement sur l'hygiène prévoit la possibilité de permettre aux entreprises qui n'ont pas besoin d'appliquer l'ensemble du régime HACCP d'y déroger avec l'approbation des autorités compétentes.
There is discretion in the hygiene regulation itself to allow businesses who do not need to apply the full HACCP regime to derogate from it with the approval of competent authorities.
Avec près de 200 propositions d'amendement, la commission a sensiblement modifié le règlement sur l'hygiène des denrées alimentaires, et je pense que ce dernier offre à présent de meilleures bases.
The Regulation on the hygiene of foodstuffs was significantly modified by the committee, with almost 200 amendments, and I believe that this regulation now provides a better legal basis.
par écrit. - (PT) Le Parlement européen a adopté aujourd'hui, en première lecture, un rapport sur l'exemption d'exploitants du secteur alimentaire du règlement sur l'hygiène des denrées alimentaires.
in writing. - (PT) The European Parliament today adopted, at first reading, a report on the exemption of food business operators from the Regulation on the hygiene of foodstuffs.
Bien sûr, nous aurions préféré que le règlement sur l’hygiène des denrées alimentaires aboutisse peut-être à une application plus vigoureuse du système HACCP et se reporte davantage au Codex alimentarius.
We should have preferred it, of course, if the regulation on the hygiene of foodstuffs provided for a perhaps more forceful implementation of the HACCP system and probably referred more closely to the .
Vu sa grande expérience des questions de sécurité alimentaire au sein de cette Assemblée, je suis certain que Mme Paulsen sait que des dispositions similaires ont été incluses dans le règlement sur l’hygiène.
I know from her extensive experience in dealing with food safety issues in this House, that she will be aware that similar sensitive provisions have been included in the hygiene regulation.
Le Parlement ne peut cependant accepter un transfert intégral de compétences à la Commission permettant à celle-ci de modifier, via la procédure de comitologie, les annexes de ce règlement sur l'hygiène alimentaire définissant le cadre fondamental des dispositions en matière d'hygiène.
However, Parliament cannot agree to uncontrollably broad powers for the Commission to amend the appendices of this regulation on food hygiene which define the basic framework of hygiene conditions by following the comitology route.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.