Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“règlement sera adopté” in English

7 examples
Elle sera fixée dès que ce règlement sera adopté.
The date will be fixed as soon as the present regulation has been adopted.
Le règlement sera adopté vers le mois d'octobre de cette année et entrera en vigueur quelque 12 mois plus tard.
The regulation will be adopted in or around October of this year and will enter into force about 12 months later.
Elle permettrait à la Commission de fournir rapidement une assistance à la communauté chypriote turque dès que le règlement sera adopté.
It would allow the Commission to rapidly deliver assistance to the Turkish Cypriot community after the regulation is adopted.
Dans ce cas précis, il faut espérer qu’un nouveau règlement sera adopté concernant les prescriptions uniformes relatives à l’homologation de pneumatiques en ce qui concerne le bruit de roulement.
In this particular case, it is hoped that a new regulation will be approved on uniform requirements concerning the type approval of tyres with respect to tyre rolling noise.
Dans ce cas précis, il faut espérer qu’un nouveau règlement sera adopté concernant les prescriptions techniques uniformes relatives à la protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée.
In this particular case, it is hoped that a new regulation will be adopted on uniform technical requirements relating to the protection of motor vehicles against unauthorised use.
C'est la nature sensible de la question qui m'a amené à garantir que le règlement sera adopté en première lecture, pour éviter une deuxième lecture avec le Conseil, qui n'aurait eu pour seul effet que de retarder la date d'entrée en vigueur du règlement.
It is the delicacy of the issue that has led me to ensure that the Regulation will be adopted at first reading, to avoid a second reading with the Council, the only effect of which would have been an excessive delay in the date of entry into force of the regulation.
Dans ce cas précis, il faut espérer qu’un nouveau règlement sera adopté concernant les prescriptions techniques uniformes applicables au comportement de combustion des matériaux utilisés dans l’aménagement intérieur de certaines catégories de véhicules à moteur.
In this particular case, it is hoped that a new regulation will be adopted on uniform technical requirements concerning the burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.