Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement rome ii” in English

4 examples
Avec le règlement Rome II, l'UE est en train de mettre en place un cadre juridique cohérent pour les relations entre les droits internationaux privés et les autres instruments communautaires.
Together with the Rome II Regulation, the EU is establishing a coherent legal framework with regard to relationships between international private laws and other Community instruments.
Les discussions se poursuivront au sein du Conseil pendant 2004 sur les propositions de règlement Rome II relatives à la loi applicable aux obligations non contractuelles, également soumises à la procédure de codécision.
Discussions will continue within the Council framework during 2004 on the proposed Rome II regulations on the law applicable to non-contractual obligations, which also comes under the codecision procedure.
En conclusion, je souhaite que le Parlement confirme cet accord obtenu en conciliation pour mettre un point d'orgue à l'adoption tant attendue du règlement "Rome II" et j'espère que le texte sera soutenu par une large majorité de députés.
To conclude, I should like Parliament to confirm this agreement reached in conciliation as the climax to the long-awaited adoption of the 'Rome II' regulation and I hope that the text will be endorsed by a large majority of Members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.