Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“règlement pourra entrer” in English

7 examples
J'espère sincèrement que le vote de demain sera un succès et que le règlement pourra entrer en vigueur à la date du 1er janvier.
I sincerely hope that tomorrow's vote goes successfully and that the regulation can be up and running as of 1 January.
Si nous décidons de le soutenir et que le Conseil l'adopte - ce que nous espérons - le règlement pourra entrer en vigueur le 1er janvier et être d'application 12 mois plus tard en 2012.
If we decide to support it and the Council adopts it - which we hope - the regulation can enter into force on 1 January and be applicable 12 months later in 2012.
Une proposition officielle doit être soumise au Conseil à la fin de ce mois. Nous espérons qu'un nouveau règlement pourra entrer en vigueur aussi rapidement que possible, peut-être juste après les vacances d'été.
An official proposal will be presented to the Council by the end of this month and we hope that a new regulation will come into force as soon as possible, hopefully just after the summer break.
Je suis confiant, et je pense que nous parviendrons à éviter la procédure de conciliation, que ce règlement pourra entrer en vigueur avec l'approbation du Conseil et que l'Agence pourra effectivement commencer son travail douze mois plus tard.
I am confident that a conciliation procedure will be avoided, that we will be able to activate this regulation with the Council's agreement, and that the Agency will indeed be able to start work twelve months after that.
Nous espérons que les efforts que nous avons entrepris pour surmonter le blocage de MEDA pourront être poursuivis avec succès par la présidence irlandaise et que le règlement pourra entrer en vigueur en temps utile, à savoir pour le 1er janvier 1997.
We hope the efforts we have initiated to reverse the blocking of MEDA can be successfully pursued by the Irish presidency, so as to permit the entry into force of the regulation by 1 January 1997.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.